Englisch | Sophie-Barat-Schule

Kategorie-Archiv: Englisch

Woldingham-Austausch 2015

Veröffentlicht am 12. Juli 2015 von siemer

In diesem Jahr fand zum zweiten Mal der Austausch mit der Woldingham School in England statt. Im Rahmen des Sacre Coeur Netzwerks waren die sieben englischen Mädchen vom 12.06. bis zum 19.06. in Hamburg. Gemeinsam mit uns haben sie eine schöne Zeit in Deutschland verbracht. Mit einem Wilkommens-Barbecue sind wir in ein ereignisreiches Wochenende gestartet, welches wir mit verschiedenen Aktivitäten gestaltet haben. Am Montag und am Freitag haben unsere Austauschschülerinnen einen typischen deutschen Schultag kennengelernt. Nach Lübeck und Berlin gab es jeweils einen Tagesausflug. Am Donnerstag haben wir die ZEIT-Redaktion besucht und den englischen Mädchen Rudern beigebracht. Leider war die „Deutschlandwoche“ am Freitag schon wieder vorbei und wir sind zusammen nach England geflogen.

Das Wochenende haben wir mit unseren Gastfamilien und dem von ihnen ausgewählten Programm verbracht. Am Montag war es Zeit für den Trip, auf den wir uns schon lange gefreut haben: Wir fuhren mit der Bahn nach London und haben die Houses of Parliament besichtigt und viele weitere Sights vom Doppeldeckerbus aus gesehen. Am Dienstag durften wir dann einen Blick in den Schultag eines englischen Internates werfen. Die weitere Woche bestand aus Ausflügen bei sehr gutem Wetter nach Brighton ans Meer und nach Hever Castle, wo wir die atemberaubende Gartenanlage genießen konnten.

Wir wollen uns noch einmal ganz herzlich bei Frau Dr. Wetzler, Herrn Ceska und den englischen Mädchen für diese tolle Zeit bedanken, aus der wir sehr viele schöne Erinnerungen und neue Freundschaften mitnehmen.

Teresa Hecht (8c); Johanna Eipper& Sophie Korkisch (8b)

Böse Geister

Veröffentlicht am 26. Mai 2015 von siemer

Am 05.06.2015 gastierte das Jugendtheater-Projekt TheaterTotal, bei dem auch unser ehemaliger Schüler Fabian Welle mitwirkt, in Hamburg. Um 19 Uhr spielte die Gruppe Das Stück „Böse Geister“ von Fjodor Dostojewskij im Rudolf Steiner Haus am Mittelweg.

Gefördert durch das „Kulturforum 21“ des Katholischen Schulverbandes haben im Vorfeld der Aufführung zwei Mitglieder des Ensembles von TheaterTotal dem DSP Kurs des Englisch Profils im zweiten Semester im Rahmen eines Workshops Einblicke in die praktische Theater- und Probenarbeit gegeben.

Keine Wegspur, nichts zu sehen,

wissen wir noch, wo wir sind?

Böse Geister, scheint es drehen

uns im Kreis, im Wirbelwind

(A. S. Puschkin)

In Dostojewskijs Roman aus dem Jahr 1871 verarbeitet er die 10

vorangegangenen Jahre – in denen unter anderem die Leibeigenschaft der

Bauern abgeschafft wurde, in St. Petersburg die Studentenunruhen blutig beendet wurden und eine ganze Generation junger Menschen dem Zaren den Rücken zudreht und dem Nihilismus in die Falle geht.

Nikolaj Stawrogin findet sich im Dorf seiner Mutter wieder, wo alles seit Jahren

den gleichen Mustern folgt. Intrige, Neid, Angst und Obsession. Die Bösen

Geister des Ortes haben sich breitgemacht. Nikolaj taucht tief in das Leben des Landadels ein. Er ist süchtig nach Selbsterfahrung. Das schale Gefühl bekommt er dabei jedoch nicht los. Warum bin ich hier? Was ist mein Ziel? Wofür lohnt

es sich zu kämpfen? All diese Fragen scheinen sich ihm nicht mehr zu stellen.

Als eine terroristische Gruppe ihn als Gallionsfigur gewinnen will, fangen die

Ereignisse an, sich zu überschlagen. Am Ende stehen ein abgebrannter Stadtteil, eine Handvoll Tote und ein großes Gefühl der Reue.

Der im damaligen Russland aufkommende Nihilismus bildete den Grund, auf

dem die totalitären Systeme des 20. Jahrhunderts gedeihen konnten.

Dostojewskij will uns die Sinne für die Zeit des Übergangs schärfen und zeigt

auf, wozu moralische Gleichgültigkeit führen kann. Und so gilt es auch für uns

genauer hinzusehen, wer heute unsere Meinung beeinflusst. Wir unterliegen

den gleichen Versuchungen und Gefahren und teilen die gleiche

Verantwortung, wie die Figuren Dostojewskijs. Ob Pegida oder „je suis

Charlie“, es gilt zu hinterfragen und sich eine eigene Meinung zu bilden – sonst

laufen wir Gefahr, nicht mehr als Material für die Pläne anderer zu sein.

Es sind die drängenden politischen Fragen nach Verantwortung und der Wahl

der Mittel, aber noch mehr die Menschen und deren alltägliche Komik wie

Tragik, die Dostojewskij so groß machen. In unserer unlösbar komplizierten

Welt der Kleinkriege und des Terrorismus ist Dostojewskij der Scheinwerfer, der

einen scharfen Schatten zeichnet. Und trotz düsterer Atmosphäre funkelt es vor

humoristischen Einlagen und temperamentvollen Dialogen.

In stimmungsvollen Bildern taucht das junge Ensemble von TheaterTotal in Dostojewskijs Welt ein, die die Gesellschaft von heute spiegelt. Verwoben mit Musik und choreografischen Elementen fächert sich die Vielschichtigkeit des Dramas langsam auf, während die Handlung unnachgiebig vorangetrieben

wird.

Bei TheaterTotal finden sich jedes Jahr um die 30 junge Menschen aus ganz

Deutschland zusammen, um gemeinsam künstlerisch zu arbeiten und sich auf einer ganzen Bandbreite kreativer Berufe auszuprobieren. Schauspiel, Tanz, Tai-

Chi und Akrobatikunterricht gehören genauso zum Alltag, wie die Zubereitung eines täglichen Mittagessens für 30 Personen und die Organisation einer

dreimonatigen Tournee durch Deutschland und die Schweiz. Gemeinsam mit

professionellen Künstlern wird eine Inszenierung entwickelt, die dann von April

bis Juli auf der Tournee gespielt wird.

Good Bye, Helena!

Veröffentlicht am 11. Mai 2015 von siemer

Im Januar diesen Jahres konnte die SBS erstmals eine Fremdsprachenassistentin für Englisch begrüßen. Helena Rodgers, eine Absolventin unserer Partnerschule in Woldingham, Großbritannien, hat das Fachkollegium Englisch seither auf vielfältige Weise unterstützt. Mit ihrer so freundlichen, aufgeschlossenen und zuverlässigen Art hat Helena z.B. die TüF-Lehrkräfte in der Unterstufe begleitet, die Mittelstufe im Additum betreut und den Oberstufenunterricht durch ihre wertvollen Beiträge als Muttersprachlerin bereichert.

Nun ist Helenas Zeit an der SBS zuende und sie kehrt nach Großbritannien zurück, um in Oxford Literatur zu studieren.

Wir wünschen ihr für ihre Zukunft von Herzen alles Gute und hoffen auf ein Wiedersehen!

Für die Fachschaft Englisch

Dr. D. Wetzler

Erstmalig Sprachassistentin aus Großbritannien an der SBS

Veröffentlicht am 11. Januar 2015 von siemer

Mit dem neuen Jahr ergibt sich für die Fachschaft Englisch der Sophie-Barat-Schule ein Novum: erstmals können wir eine Sprachassistentin aus Großbritannien begrüßen. Wir freuen uns sehr darüber, dass Frau Helena Rodgers die Fachlehrkräfte vielfältig unterstützen und in verschiedenen Klassenstufen zum Einsatz kommen wird. Frau Rodgers hat ihren Schulabschluss an unserer englischen Partnerschule, dem Sacré Coeur Internat Woldingham School, abgelegt und und steht uns nun mit ihrer Expertise als Muttersprachlerin für Grammatik- und Konversationsunterricht zur Verfügung. Es freut uns besonders, dass der Aufenthalt von Frau Rodgers an unserer Schule auch einen weiteren Schritt der Verortung der Sophie-Barat-Schule innerhalb des weltweiten Netzwerks der Sacré Coeur Schulen darstellt.

D. Wetzler

Cambridge Certificate

Veröffentlicht am 25. August 2014 von Erzbistum Hamburg

Beim diesjährigen Durchgang der ESOL (English for Speakers of Other Languages) Examina der Universität Cambridge haben alle gemeldeten Teilnehmerinnen der Sophie-Barat-Schule ihre Prüfungen mit großem Erfolg bestanden und konnten neben dem Cambridge Certificate of Advanced English auch die Urkunden zum Cambridge Certificate of Proficiency in English, dem höchsten Sprachtestungsniveau für Fremdsprachenlerner, erlangen.

Congratulations to Mina Eghbalian, Sally Eshun, Josephine Hees, Eva Rickers und Mechthild Wolter!

« Ältere Beiträge Neue Beiträge »